Ce blog a pour objet de vous aider à pratiquer votre anglais au moyen d'articles et de vidéos, à la fois distrayants et éducatifs, liés à l'actualité des pays de langue anglaise.

Friday, January 11, 2013

Pause image : Strange Fruit, Billie Holiday

1 Le contexte
Une chanson célèbre inspirée par des photos tristement célèbres (voir un exemple ci-dessous).
"In the last weeks of 1999, Time magazine voted “Strange Fruit” as the greatest song of the 20th Century. This was one of the first songs that highlighted the horrific practice of a white mob lynching minorities in America. " (voir ici pour l'article complet)
La chanson est une forme de poème qui dénonce toute forme de racisme, et derrière la photo et la chanson on a ici une des premières 'protest songs'
"Written as a poem “Bitter Fruit” (inspired by photos of lynching victims) was first published in a union magazine in 1936 and later put to music by Meeropol. "I wrote 'Strange Fruit' because I hate lynching, and I hate injustice, and I hate the people who perpetuate it." Along with his wife Anne and black singer Laura Duncan, it was performed as a protest song at a show in Madison Square Garden."


Cet article vous propose donc de relier image, chanson, contenu politique et contexte historique (reportage de la BBC). Je vous propose aussi une démarche d'exploitation des documents dans Let's make the most of it! 

Professeurs, attention, vu sa nature, ce document iconographique doit être travaillé en connaissance de cause, parlez-en d'abord avec votre proviseur.
Bonne lecture/ écoute/ visionnage!

2 Les documents
2.1 La photo (voir ici)
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ujj_5aT9ZskCGjX7RZVntAN8RK52qnA0k9eRaY7VrLbUCNj_WFW11FDjZcbgslU3K43VGfJkEjG-RNQeN1cEKGfhujH5M9-jGv9glnf4nPWawS0HwHwQcBaopA8sznaOa94_1-jjtamI/s1600/lynching111.jpg

2.2 La chanson



2.3 Un extrait de documentaire de la BBC


3 Let's make the most of it!

Voici ma démarche pour une exploitation de la chanson et de l'image.

No comments:

Post a Comment