Ce blog a pour objet de vous aider à pratiquer votre anglais au moyen d'articles et de vidéos, à la fois distrayants et éducatifs, liés à l'actualité des pays de langue anglaise.

Monday, January 9, 2012

Pause vidéo : British future : Mary, from Wales

 We're proud to be British – but just a little bit anxious, too 

Dans cette vidéo, qui provient du site du journal The Guardian, Mary fait le déroulé de sa vie, une vie qui se fait l'écho de la fin de l'empire britannique et de ces expatriés en recherche d'identité. Elle raconte ses aller-retour entre deux pays qui l'ont vu vivre et grandir : l'Inde et la Grande Bretagne. Ce témoignage est à la fois poignant et culturellement riche en enseignements. Je vous laisse le découvrir.

Cette vidéo vous permettra de travailler sur un savoir faire dont on a déjà parlé ici: comprendre et raconter une biographie (voir le blog d'octobre 2011 à propos du site biography.com).

'My life has swung like a pendulum between Britain and India,' says Mary. In this touching video, she reveals her love of the two countries and explains why she finds herself equally at home in the heat and dust of the subcontinent and the hills and valleys of Wales.

                    

Si vous désirez aller plus loin, ce lien vous présentera un dossier réalisé  The Guardian...

Vous pourrez prendre connaissance des résultats d'un sondage, ("A poll by the new independent, non-partisan thinktank British Future, in conjunction with the Observer, is not just, or even mainly, about immigration. It addresses a range of questions, teasing out people's hopes, fears, views of their identity and approaches to integration.") lire un article qui commente ce sondage et regarder deux vidéos (dont celle de Mary) sur le thème de l'immigration, de l'identité, de la tolérance...

No comments:

Post a Comment