Ce blog a pour objet de vous aider à pratiquer votre anglais au moyen d'articles et de vidéos, à la fois distrayants et éducatifs, liés à l'actualité des pays de langue anglaise.

Friday, February 3, 2012

Pause vidéo, lecture et écriture : The Monty Pythons are back, origin of the word spam

1 News
Les Monty Python se réunissent pour tourner un nouveau film... 
Selon un article de Variety "Members of Monty Python's Flying Circus are reteaming for "Absolutely Anything,"..."

2 Se distraire avec les Pythons
Voici plusieurs documents qui vous permettront soit de revoir des extraits de sketches (Monty Python's Flying Circus) et de films célèbres tournés par les Pythons (Holy Grail), soit de découvrir un type d'humour, un style d'écriture qui ont eu et continuent à avoir une forte influence sur les émissions humoristiques britanniques.

2.1 Spam : origine du mot

2.2 Créer une histoire
mais rassurez vous les Monty Python sont là pour vous donner un coup de main :
"For those of you who have never played 'Mad Libs' before, it's a famous party game. A story is taken and certain key words are removed. They're then replaced randomly by the party guests based on what type of word it was. The results can be unpredictable and sometimes the finished story makes little or no sense, but often the story can be really funny. Here's a web version with a Monty Python twist." 
Cliquer ici

2.3 Les scripts de leurs films et sketches ici.

2.4 Pour le plaisir un extrait de Holy Grail



3 Pour aller plus loin
Document 1 : article de la revue Variety
Repérer les éléments suivants dans l'article et trouver un renseignement au moins sur chacun de ces éléments

  • Absolutely Anything
  • Terry Jones
  • Mike Medavoy
  • aliens
  • Dennis
  • script
  • "Monty and the Holy Grail"  "Life of Brian" and "Monty Python's The Meaning of Life."
    Utiliser vos réponses pour reformuler l'essentiel / the gist de l'article

Document 2 : Spam
Cette vidéo sous titrée est intéressante à plusieurs titres :

a) un bon exemple de l'humour absurde des Pythons
b) une auto-dérision du petit déjeuner anglais
c) un anachronismse savoureux avec les Vikings
d) l'origine du mot 'spam' est à trouver dans ce célèbre sketch


Document 3 : créer une histoire
En cliquant sur le lien vous arriverez sur un générateur. Suivez les consignes et vous créérez ainsi un texte original et absurde (à la manière des Monty Pythons).
En cliquant sur le texte généré vous aurez aussi la version originale du texte et le texte transformé.
Un bon exercice de lecture et d'écriture ludique (ad-lib = improvise, le site fait un jeu de mots (pun) en transformant ad-lib en mad-lib.)


No comments:

Post a Comment